국제교류처

[국문설명] 

2026-2학기 복학을 신청하고자 하는 학생은,  아래 문서를 준비 및 기간 내 제출하여 복학 신청하시기 바랍니다.

① 복학신청 방법: 아래 서류 준비 후 기간 내 국제 우편 제출

1) 복학신청서 (첨부한 [복학양식] 사용, [설명서] 참고하여 작성)

2) 한화KRW22,000,000원 금액에 해당하는 체류국가 은행에서 발급한 잔고증명서 원본 (비자 신청 예정일로부터 30일 이내 발급본)

3) 여권사본

4) (질병휴학 후 복학 신청자에 한함) 이하 서류 추가 제출

- 해외 유학 가능하다는 의사 진단서 원본 1부 

- 상기 의사 진단서의 번역 공증본 1부

- 학생 질병휴학 후 복학 관련 학부모 동의서 (유사 질병 발생 시 한국 내 긴급 연락처 정보 포함)

② 복학신청서 등 제출기간: 7월 6일(월) ~ 7월 10일(금) (7월 10일까지 제출처에 도착해야 함)

③ 제출처: 이하 영문 주소 참고하여 국제 우편 발송

- 받는사람: Michaela, KANG

- 연락처: 02-2164-5619

- 주소: Global Student support team, K340, The Catholic University of Korea, 43 Jibong-ro, Bucheon-si, Gyeonggi-do, Korea 

- 우편번호: 14662

※ 참고사항

1) 학교에서는 복학신청서 및 기타 문서 수신 후, 7월 14일까지 이메일을 통해 복학신청서 접수 완료 안내 예정입니다. 

2) 복학 표준입학허가서는 7월 20일 ~ 7월 31일 사이 발급 예정입니다. 

3) 해당 표준입학허가서 수령 후, 복학 비자를 신청 후 개강(8월 31일)전 입국하시면 됩니다.

[中文说明]

想申请2026-2学期复学的学生，请准备下面文件后在期限内提交相关文件并完成申请复学。

① 申请复学方法: 准备下面文件后在期限内用国际快递提交

1) 复学申请书 (请先确认附带的说明书后，填写对准自己合适的复学申请书格式。)

2) 相当于KRW22,000,000韩元的自己所在的本国银行发行的存款证明书原件(预计申请签证日之起30天以内发行的存款证明原件)

    * 例如：学生在中国同时在中国申请办理复学签证时，需要提交中国国内银行发行的存款证明原件

    * 本存款证明不可退回。向国内领事馆申请签证时，还需要提交1份存款证明。因此中国国籍学生办理存款证明时，办理2张，以便1张给校方、1张给领事馆。

3) 护照复印件

4) (仅限于前面申请疾病休学学生) 以下追加文件需要提交

- 医生开具的学生健康状态适合于海外留学的诊断书1份(原件)

- 上述医生诊断书的韩文翻译公证件1份

   * 办理公证时如果需要给公证处提交诊断书原件时，请在医院开具医生诊断书的时候办理2张，一张原件给校方、1张原件给公证处

- 关于学生疾病休学后复学相关的监护人同意书1份 (包括发生类似于疾病情况时能联系的韩国内紧急联系方式)

② 复学申请书等所有文件提交期间: 7月 6日(周一)至7月10日(周五) (在7月10日前需要到达下面提交处)

③ 提交处: 请参考下面地址

- 收件人: Michaela, Kang

- 联系方式: 02-2164-5619

- 地址: Global Student support team, K340, The Catholic University of Korea, 43 Jibong-ro, Bucheon-si, Gyeonggi-do, Korea 

- 邮编号: 14662

※ 参考事项

1) 校方收到复学相关文件后，于7月14日前通过发邮件方式通知收到材料的情况。

2) 关于复学签证的标准入学许可书计划在7月20日至7月31日之间办理后提供(发邮件方式)。

3) 要复学的学生收到该标准入学许可书后办理复学签证后在开学(8月31日)前入境即可。